Sri Ramananda Samvada. Comentários de Srila Swami Prabhupada.

Ramananda Raya respondeu que Sri Krishna é dhira-lalita, uma pessoa que é muito inteligente, sempre jovial, perito em fazer piadas, livre de todas as ansiedades e muito submisso aos Seus amados. Suas características sempre se manifestam nos Seus passatempos eróticos transcendentais. Por isso Ele se dedica constantemente em desfrutar com Srimati Radharani, fazendo a perfeição da brincalhona idade de kaishora. Esse estágio das atividades de Sri Krishna é descrito por Srila Rupa Goswami da seguinte maneira:

"Sri Krishna desfruta com perfeição a Sua adolescência em passatempos com Srimati Radharani. nas veredas de Vrindavana. Ele leva vantagem sobre as vaqueirinhas devido Sua perícia na arte de pintar. Ele faz Srimati Radharani fechar os olhos de vergonha diante das amigas dEla, por falar palavras que descrevem as atividades amorosas dos dois na noite anterior. Então, enquanto Ela está quase inconsciente num desmaio, Sri Krishna, mostrando o limite mais elevado da Sua esperteza pinta os seios dEla com vários Tipos de makaras (peixes místicos)".