Versos 22-25
O Senhor Supremo respondeu: Ó Pandava, é dito que a pessoa que transcendeu as três modalidades da natureza material não se afeta pela iluminação, pela atividade e pela ilusão quando elas surgem, nem anseiam por elas quando desaparecem. Centrada, sabendo que as modalidades estão ocupadas em suas funções, a pessoa não é distraída por elas; permanece impertubada e desinteressada. Satisfeita, vê com equanimidade a felicidade e a tristeza; vê um torrão de terra, uma pedra ou ouro com igualdade; é uma pessoa sábia, equilibrada em circusntâncias desejáveis e indesejáveis, na injúria e no elogio, na honra e na desonra; comporta-se de forma justa com o amigo e o inimigo e renuncia a todos os esforços mundanos
26
A pessoa que, sem desvio, Me serve com devoção, transcende as três modalidades da natureza material e qualifica-se para conhecer sua divina identidade interior
