OS DOCES
PASSATEMPOS DE KRISHNA
Sarvadbhuta-chamatkara-lila-kallola-varidhih
“Krishna é
como um oceano cheio de ondas de passatempos que causam assombro a todos nos
três mundos”
A primeira qualidade,
savadbhuta-chamatkara-lila-kallola-varidhuih, significa que os passatempos de
Krishna são extremamente doces e desfrutáveis em todos os tempos. Eles são muito superiores a qualquer passatempo de qualquer outra forma do Senhor,
incluindo o Senhor Narayana. Nenhuma outra forma do Senhor exibe passatempos
tão maravilhosos como Krishna,
Os passatempos de Krishna começam com Seu
nascimento. Narayana não tem nascimento. Ele é chamado de não nascido. Qualquer
um que não tenha nascimento não terá seus passatempos associados ao nascimento.
Ele não terá nem pai nem mãe, como também nenhum parente, e, dessa maneira, não
terá seus passatempos associados a nascimento, infância, etc.
Krishna tem pai, mãe, irmão, irmã, e ele
também tem muitos amigos, namoradas e amantes. Ele está sempre brincando com vacas
e bezerros e desfrutando das furtas opulentas e do doce aroma das árvores
perfumadas nas florestas de Vrindavana. Ele dá prazer ao rio Yamuna por
banhar-Se em suas águas com as Vraja-gopis, e tem muitos passatempos nos
diferentes kunjas (bosques) de Vrindavana. Sua vida é cheia de passatempos
doces e maravilhosos. Narayana, que é o Supremo Criador Vishnu, não tem tais
passatempos extraordinários.
Quando Krishna esteve na Terra, todas as
formas do Senhor, os semideuses e todos os grandes sábios ficaram maravilhados
ao ouvir sobre os Seus passatempos maravilhosos. De fato, os mundos materiais e
transcendentais ficaram maravilhados ao ver os passatempos de Krishna, que
apareceu como o filho de Nanda Maharaja.
Nanda Maharaja, o pai adotivo de Krishna,
era o rei de uma sociedade de vaqueiros, mas não tinha um castelo, não tinha
uma casa opulenta nem mesmo residência fixa. Ele se mudava de uma pastagem para
outra, construindo apenas uma cabana ou vivendo em qualquer lugar que estivesse
disponível, mas, a Suprema Personalidade de Deus brincava em seu quintal.